Les tournures passives, où le verbe est au passif, sont utiles lorsque l’on veut mettre l’accent sur le complément du verbe direct plutôt que sur le sujet (Le film a été acclamé par la critique), lorsqu’on souhaite poursuivre une progression thématique constante (Le criminel commit son acte samedi ; il fut arrêté le lendemain.) ou lorsque le sujet est inconnu (le film a été acclamé) ou doit le rester ; dans le genre policier ou fantastique, on utilisera ainsi la forme passive pour maintenir le suspense (le prof a été assassiné ! [par qui ?!]) ou insister sur l’acte subi (il a été agressé). 

Lorsque l’émetteur choisit de ne pas exprimer l’agent, il utilise la forme passive sans complément d’agent ou la forme active avec le sujet  « on ».
Exemple : Les passagers ont été secourus. On a secouru les passagers.

Autrement, une phrase équivalente à la voix active est généralement plus percutante (la critique a acclamé le film). En surnombre, les passives peuvent donner au texte une atmosphère désincarnée.

On les utilisera donc avec discernement et on alternera avec des constructions plus vivantes comme les phrases actives.

Il ne faut pas confondre le verbe passif avec le verbe être suivi d’un participe passé, attribut du sujet, marquant l’état.

La branche est brisée (= état).

La branche est brisée par le vent (le complément d’agent fait l’action -> le vent brise la branche).

Le verbe être détermine le temps verbal de la forme passive.

Ils furent arrêtés par la police. -> arrêter, passé simple passif

Il aura été apprécié de ses camarades. -> apprécier, futur antérieur passif

Exerce-toi :
https://figuresdestyle.ecub.info/exercices/Passif_conj.htm

https://figuresdestyle.ecub.info/exercices/Identification_temps_passif.htm