{"id":310,"date":"2025-10-30T14:22:24","date_gmt":"2025-10-30T13:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/?p=310"},"modified":"2025-11-07T09:01:12","modified_gmt":"2025-11-07T08:01:12","slug":"la-periphrase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/?p=310","title":{"rendered":"La p\u00e9riphrase"},"content":{"rendered":"\n<p>Une p\u00e9riphrase est une&nbsp;figure de style de substitution qui consiste \u00e0 remplacer un mot par sa d\u00e9finition ou par une expression plus longue, mais \u00e9quivalente.<\/p>\n\n\n\n<p>Exemples de p\u00e9riphrases de villes : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Paris<\/strong>&nbsp;: \u00ab\u00a0la Ville Lumi\u00e8re\u00a0\u00bb<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rome<\/strong>&nbsp;: \u00ab\u00a0la Ville \u00e9ternelle\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0la Cit\u00e9 aux sept collines\u00a0\u00bb<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Amsterdam<\/strong>&nbsp;: \u00ab\u00a0la Venise du Nord\u00a0\u00bb<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Marseille<\/strong>&nbsp;: \u00ab\u00a0la Cit\u00e9 phoc\u00e9enne\u00a0\u00bb<\/li>\n\n\n\n<li><strong>New York<\/strong>&nbsp;: \u00ab\u00a0la Grosse Pomme\u00a0\u00bb (The Big Apple)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Venise<\/strong>&nbsp;: \u00ab\u00a0la S\u00e9r\u00e9nissime\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0la Cit\u00e9 des Doges\u00a0\u00bb<\/li>\n\n\n\n<li><strong>J\u00e9rusalem<\/strong>&nbsp;: \u00ab\u00a0la Ville sainte\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/francais.ped-ecublens.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Periphrase.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p>Extrait du film <em>Les Canards sauvages<\/em> de Michel Audiard<\/p>\n\n\n\n<p>Une explication en vid\u00e9o de ce qu&rsquo;est une p\u00e9riphrase :<br><a href=\"https:\/\/youtube.com\/shorts\/J0YuMr3w7NY?si=j7w3ulFjHjXRDEbA\">https:\/\/youtube.com\/shorts\/J0YuMr3w7NY?si=j7w3ulFjHjXRDEbA<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Un <a href=\"https:\/\/francais.ped-ecublens.ch\/quiz\/periphrases-4\/\">exercice<\/a> avec les \u00e9l\u00e8ves de la classe.<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une p\u00e9riphrase est une&nbsp;figure de style de substitution qui consiste \u00e0 remplacer un mot par sa d\u00e9finition ou par une expression plus longue, mais \u00e9quivalente. Exemples de p\u00e9riphrases de villes : Extrait du film Les Canards sauvages de Michel Audiard Une explication en vid\u00e9o de ce qu&rsquo;est une p\u00e9riphrase :https:\/\/youtube.com\/shorts\/J0YuMr3w7NY?si=j7w3ulFjHjXRDEbA Un exercice avec les \u00e9l\u00e8ves [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-figures-de-style"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=310"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":321,"href":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francais2.ped-ecublens.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}